很奇怪，我并不能完全听懂那语言，却能通过某种【媒介】，正确理解到其中含义。

大致意思是——我笨手笨脚，做错了事，五条家不养没用的下人，需要挨罚一直跪到太阳落下为止，且扣除当日的晚饭。

不过……

go jo（五条）？

我又仔细听，确实是这个发音。

立刻想到生前一直在追的某部作品。

所以……

穿越了？

*

我（这具身体），孤儿，瘦弱，流浪过很长一段时间。

不久前快要饿死时，被家主发善心捡回宅的小侍女。

目前在五条宅干杂役。

某种“媒介”像是从身体延展出去的“耳”，源源不断带回院中一定范围内、众侍女们议论我时透露的信息。

更加确信了穿越的事实。

然而我并不明白此类扩展听觉的情况是怎么做到的。

隐约觉察和之前的“翻译”一样，同样借由了某种无形的“媒介”。

……术式么？

“你是什么？”

犹豫后，我还是向“祂”发问了。

向着那种空气中看不见、摸不到，却又能够感受到无处不在的东西。

——某种能够为我所使用的力量。

【虫】

我的脑海浮现出了答案。

——由无数细小光屑组成的文字。

紧接着字体变化。

【我是你的疾病，你的代价】

【现在成为你的报偿，你的术式：花】

能交流，似乎存在着一定智慧。

但是，“虫”到底是……

“咳咳咳、”

不过现阶段显然容不得我继续探索所谓的术式。

冬日，在刺骨的风里跪着，湿透的和服紧黏住身体。

我瑟瑟地抖，浑身发冷，脸颊却滚烫。

很难受。

想要站起来，换一身干燥的衣服，睡温暖的床。

可是这具身体渐渐浮出的记忆告诉我：我不能这么做，不能违抗女佣长让我一直跪到天黑的命令，不然绝对会遭受不留情面的鞭打与棍击。

虽然这具身体要比我之前那具好上一些，但现阶段也仅仅是能够正常地走路与呼吸这种程度，身体依旧比同龄人虚弱。

所以不管是继续罚跪还是违抗命令接受之后的挨打，显然都够我吃一壶，以现在虚弱的状态没准会死掉。