微信是夏怀瑾发来的,问程瑜在干什么。
程瑜回了三个字:看小说。
夏怀瑾:我们晚晚都会偷懒了。
程瑜:奉命看小说,还是恐怖小说,我快吓死了。
夏怀瑾知道她怕鬼,以前他还故意带她去看过恐怖电影,把她吓的全程缩在他怀里,他如愿以偿把她从电影的开始抱到结尾。
夏怀瑾:什么小说我看看。
程瑜给他拍了封面发过去。
夏怀瑾:要翻译这本小说?
程瑜发了一个视死如归的表情:嗯。
夏怀瑾被这个表情逗笑,说道:实在害怕就跟宗英哥说一声。
程瑜:我可不想走后门,我能克服。
夏怀瑾:明天就是周末了,我陪你一起看。
程瑜:好。
你快工作吧。
夏怀瑾:想你。
程瑜:我也想你。
发完程瑜就把手机扣到了桌面上,耳尖微红着继续看小说。
另一边,夏怀瑾却盯着程瑜发的那句‘我也想你’偷乐,直到有人敲门,他才放下手机,脸上又恢复了面无表情。
“进。”
听到应门,翻译部的陈瑶做了一个深呼吸才推门进去。
“夏副司,这是您让翻译的稿子,请您过目。”
陈瑶紧张的把一份翻译稿放到夏怀瑾的办公桌上。
夏怀瑾嗯了声,左手翻开稿件,右手拿起笔,一边看,一边把翻译不够严谨的地方圈出来,随着他一个又一个的圈,陈瑶的心就一点一点往下沉,感觉自己肯定要被骂死了,她明明已经很谨慎的翻译了,怎么还是达不到夏副司的要求,陈瑶想哭。
哗啦,哗啦,哗啦。
夏怀瑾一页一页的往后看,几乎每页都能圈出来几个不够严谨的词,看完最后一页之后,夏怀瑾合上,把稿子推向陈瑶。
“圈出来的地方拿回去再改修。”