语言不通的情况下任何事情都变得困难起来。
就比如现在,谢弥和邱承晔在公园里迷了路。
“别说交流了,指示牌上的文字都看不懂,连商店都找不到,你们确定不是在玩我们?!”
邱承晔对着旁边的PD骂骂咧咧。
PD讪笑甩锅,“都是牛导安排的,都是牛导安排的……”
对此,谢弥扶额苦笑。
“本来想以普通人的身份和你们相处的,事到如今我也不装了,摊牌了。我略懂几句R语,交流这事就交给我了。”
说罢径直朝一个正在踢足球的小哥走去。
邱承晔和PD都不约而同的露出诧异的目光,正震惊于谢弥还有这项技能时,谢弥开口了。
“oi小鬼,感觉有点火热啊。”
“我的意思是,我的时间不多了。”
“你滴,懂我意思吧?商店在哪里滴干活,说出来大大滴有赏滴干活。”
“哟西!哟西哟西哟西哟西……”
【到底在哟西什么啊!!!】
【不是烙铁,我笑疯了啊】
【踢球小哥:好熟悉但是又听不懂】
谢弥的一连串神秘语言下来,旁边的邱承晔和工作人员都已经双目呆滞了。
略懂几句,还真就只是略懂几句啊。
那小哥明显面露迷茫,但还是停下踢球的脚步走到谢弥面前,疑惑的叽里咕噜了几句。
谢弥又开始哟西哟西,边哟西边开始了无实物表演。
她指了下旁边的草坪,走过去平躺在地,双手交叉至于腹部,安详闭眼。
又猛地睁眼!
唰的从地上坐起,缓缓眯起眸子,捧起并不存在的空气三明治,递到嘴边嚼了起来。
嚼到一半突然眼睛瞪的像铜铃!
冲起来一脚把空气踹飞,而后又露出灿烂的微笑,高举一只手在草坪上快乐的奔跑起来。
邱承晔:“?”
工作人员:“?”
弹幕:【?】
【我知道你很抽象,但是你先别抽象】
【我猜谢姐可能是想用肢体语言和小哥交流,我尝试往这方面理解了一下,但有些地方还是不太懂,所以我冒昧的问一下,开头躺在那里是死了的意思吗……】
【懂了,尸体诈尸然后坐起来吃贡品,看到偷吃贡品的小偷上去一脚把人踹飞,最后开心的绕着墓地奔跑】
【这个喷不了,这个是真懂了】
邱承晔还是没忍住。
“他能看得懂就怪了吧!!”
旁边观看已久的小哥突然拍掌,眼睛亮亮的说了句搜嘎,然后对着谢弥点头如捣蒜。
邱承晔:“?”
还真看懂了啊!!!
之后小哥开始给谢弥指路,俩人经过一番友好交流后,还真让谢弥找到了商店。
邱承晔目瞪口呆,看谢弥的眼神越发的惊恐和忌惮,最后悄无声息的后退了两步。
谢弥和外国小哥的这段友好交流因为过于抽象和诡异,成功登上热搜。
节目组也特别好奇俩人到底是如何交流成功的,于是在事后派翻译员去和小哥交流了一下。
小哥说,谢弥的表达其实挺准确的。
躺在草坪上睡觉,起身吃东西,突然冲起来踢足球,又快乐的在草坪上放风筝。
这不一看就是野餐吗。