这一年,有云彩好像一群红色的鸟一样,夹在太阳两边飞翔了三天。楚昭王派人询问成周的太史。
成周的太史说,恐怕要应在君王的身上吧!如果禳祭,可以移到令尹、司马身上。
楚昭王表示,把腹心的疾病去掉,而放在大腿胳臂上,有什么益处?我没有重大的过错,上天能让我夭折吗?有罪受到处罚,又能移到哪里去呢?
因此不举行禳祭。
当初,楚昭王患病,占卜的人说,黄河之神在作怪。
楚昭王不去祭祀。大夫们请求在郊外祭祀。楚昭王表示,三代时规定的祭祀制度,祭祀不超越本国的山川。长江、汉水、睢水、漳水,是楚国的大川。祸福的来到,不会超过这些地方。我即使没有德行,也不会得罪黄河之神。”
于是就不去祭祀。
冬,齐国人弑齐侯荼,拥立公子阳生为齐国国君,是为齐悼公。
鲁国人攻打邾国。
宋国人攻打曹国。
楚昭王去世,他的儿子熊章继位,是为楚惠王。
楚昭王二十七年,即公元前四八九年
春,晋国人攻打鲜虞,这是因为鲜虞帮助范氏。
吴国人攻打陈国。
楚昭王表示,我国先君与陈国有过盟约,不能不去救援。
楚昭王于是率师救援陈国,驻扎在城父。
夏,六月,齐国发生内乱。
秋,七月。楚昭王驻扎在城父,准备救援陈国。占卜作战,不吉利,占卜退兵,不吉利。
楚昭王表示,那么就只有死了。如果再次让楚军失败,不如死。抛弃盟约、逃避仇敌,也不如死。同是一死,还是死在仇敌手里吧!
楚昭王命令公子申(子西)继承王位,公子申不同意;就命令公子结(子期),公子结也不同意,又命令公子启,公子启(子闾)辞谢五次然后同意。
将要作战,楚昭王患病。
庚寅,楚昭王攻打大冥,在城父去世。
子闾(公子启,楚平王之子,楚昭王之兄)退下,说,君王舍弃他的儿子而让位,臣下们岂敢忘记君王呢?服从君王的命令,这是顺乎情理的;立君王的儿子,也是顺乎情理的。两种顺乎情理都不能丢掉。
子闾与子西、子期商议,秘密转移军队,封闭有关的通路,迎接越女之子章而立他做国君,然后退兵回国。
这一年,有云彩好像一群红色的鸟一样,夹在太阳两边飞翔了三天。楚昭王派人询问成周的太史。
成周的太史说,恐怕要应在君王的身上吧!如果禳祭,可以移到令尹、司马身上。
楚昭王表示,把腹心的疾病去掉,而放在大腿胳臂上,有什么益处?我没有重大的过错,上天能让我夭折吗?有罪受到处罚,又能移到哪里去呢?
因此不举行禳祭。
当初,楚昭王患病,占卜的人说,黄河之神在作怪。
楚昭王不去祭祀。大夫们请求在郊外祭祀。楚昭王表示,三代时规定的祭祀制度,祭祀不超越本国的山川。长江、汉水、睢水、漳水,是楚国的大川。祸福的来到,不会超过这些地方。我即使没有德行,也不会得罪黄河之神。”
于是就不去祭祀。
冬,齐国人弑齐侯荼,拥立公子阳生为齐国国君,是为齐悼公。
鲁国人攻打邾国。
宋国人攻打曹国。
楚昭王去世,他的儿子熊章继位,是为楚惠王。