小霸王翟让一乐：“我说总管，王驾千岁！前两天我说了。我在岗山多少年了？对这里的地势特别了解。我知道有一处是进入岗山的一条密道。这条密道非常狭窄，但是无人知晓，只有我知道。虽说狭窄，虽说通过速度不快，但是能够进去。咱们明天如果从那个密道钻进岗山，给他们来个内部开花，一定能拿下岗山！我带着你们钻进密道，直扑大德殿！在这群贼喝得酩酊大醉之时，一举擒获瓦岗贼首程咬金、徐懋功、秦琼、魏征等人。”

哎呀……说得宇文成龙浑身都兴奋起来了，“那敢情好啊。”

“嗯……”长平王邱瑞斜着眼睛看着翟让：“我说翟寨主啊。我可丑话说到前头，你可不要给我耍花活哦。别把我们引进去，钻进你设的圈套之中啊。”

“哎呀！老王爷，哪能啊，哪能啊！我的弟兄、我那心腹手下都在俘虏营呢，我要是动歪心眼儿，他们的性命就不保了。”

“嗯，我相信你这一次。这么着吧，明天就由你领着我们进入那条密道。但是，翟让啊，我这人说话向来直来直去。我现在对你不完全放心。明天你就跟着我，我拿枪尖顶着你，咱们俩走在最前头。如果你小子胆敢有任何的猫腻儿，休怪本王手腕子一翻，我扎你一个血窟窿，明白吧？！”

“啊，明白！明白！老王爷，您对我不放心是对的，您换我也一样啊，咱俩调个个儿，我对您也会不放心。您这一招挺好，您就在后面用枪戳着我，您看看我翟让对大隋是不是忠心？如果我胆敢耍什么花招，您刚才说了，一枪把我捅死！”

“好！大总管，你看怎样啊？”

“嗯……”宇文成龙现在啊，哎呦，好像已经把瓦岗一下子夺到手里似的，哪还顾得其他呀？其他让老王爷邱瑞去设计就行了！“我一切听老王爷的，您安排就行！”

“好！既然如此，咱明晚就行动！”

简短截说，到了第二天，派出探马蓝骑围着瓦岗转了一圈儿。探马蓝骑、密探都回来禀报说：“隐隐约约从瓦岗之中传来了鼓乐之声，好像里边办什么喜事呢。”

这个信息给翟让所说的信息也就对应起来了。那肯定瓦岗内部正在搞联欢呢，正在庆祝千秋节呢，给程咬金过生日Party呢？

“太好了！今天晚上，咱们按计划行动！”

简短截说，到了晚上定更时分，擂鼓聚将。宇文成龙端坐在帅案之后，面前放着个名单。这个名单是长平王邱瑞拟的，今天晚上要带这些将领出征。那宇文成龙就点吧：“张三！李四！木头狗……”“啪啪啪啪……”这么一点——“在！”“到！”“有！”“在……”全点齐了。

小主，

其实，点的这些人全都是宇文化及的人，投靠宇文化及的、暗中监视老王爷的、立场坐在朝廷那边的，全部在这个名单之上。那老王爷明察秋毫啊，洞察一切呀，这里的哪个将领是自己的心腹，哪个将领是自己的学生，哪个将领是自己原来老部下、听自己的，哪个将领背叛了自己，哪个将领说不清楚。说不清楚就拉过来。怎么？今天晚上全部给赶到瓦岗山去！剩下的那些将领几乎都是老王爷的人呢，有些拿不准的也大差不差。这些人全部留下来看营，那不能棋胜不顾家呀，得分一半儿、留一半儿啊。

邱瑞还跟宇文成龙商量呢，说：“大总管，今天晚上夜袭瓦岗山，你跟着去不去，嗯？我觉得今天晚上是一场冒险行动，为了安全起见，你还是留在营寨，让本王代你前去冒险……”

“啊——不不不不……”宇文成龙说：“老千岁，今天我必须去！所谓不入虎穴，焉得虎子！这一仗有可能是咱们最后一仗啊。就有可能拿下瓦岗山呢。那这场战争我哪能不参加呀？我不但要参加，还要身先士卒，给大家做表率呀！”言下之意：我得去争功啊。这个功劳我哪能放过呀？

“嗯！”邱瑞一点头，“这样也好啊。咱们只要部署周密，料得今晚不会出太大错误啊。”

就这么着，把这些将领点齐了。又点齐了精兵五千，这五千人主要是这些将领的那些铁杆儿兵，这些铁杆兵当中那些出乎其类、拔乎其萃的人呢。这么说吧，就这一次带的全是长平王邱瑞腻歪的，全是长平王邱瑞不容易掌握的，全给你带出去了，剩下九万五千大兵在这里守着营寨。

这九万五又往外派出三万，这三万在这里严密监视瓦岗动向——什么时候看到瓦岗里面响炮十声，就证明我们得手了，你们就赶紧往里冲，赶紧接应我们！如果不响号炮十声，那甭管里面怎么乱，怎么厮杀，也不允许你们轻易出动！明白吗？”

“啊，明白！”

那这次偷袭，俘虏的瓦岗那些将领们都想参加，都想立功。但是被长平王邱瑞给按住了：“我对你们不放心呢。你们咋呼什么？这一次就带着小霸王翟让去，我要试探试探翟让的忠心呢！你们留在这里，如果翟让有异志，回来之后你们一个也活不了啊！”瓦岗那几千的俘虏更不能带了，就带五千精兵。

到了三更时分，人衔枚、马摘铃，让翟让在前面带路。

翟让一没顶盔、二没挂甲，连兵器都没有，就骑了一匹马。兵器在老王爷那马上挂着呢。

老王爷说：“你要是忠于大隋，把我们引进去。一会儿再给你兵器。如果说你耍花招，那还要什么兵器？不但不给你兵器，我还得给你一兵器，把你捅死！”

“哎呦！不敢！不敢！”

就这么着，翟让带着众人偷偷地就绕到了南门旁边的一个小山坳里头。左转悠、右转悠，钻来钻去，还真就发现有一条密道。这条密道也太窄了。并排两匹马，有时候都挤不进去。荒草丛生，还真就不容易发觉。

翟让说了：“这条密道啊，就我知道啊。因为有些地方，你看似堵着呢。其实，用手一扒拉，那都是碎石头啊，他们都不知道。以为是山石堵着呢，没有察觉呀。大家跟我来到那里，咱只要把堵的地方给它卸下来，咱就能通过。走！”

这天晚上挺好的。怎么？狂风呜咽呀。您想，正值冬十一月，天寒地冻啊，风吹到人脸上就像刀子剌的似的，山谷之中就听着这风的号子，“呜——呜——呜——”给大队人马掩护了。

宇文成龙心说：“天助我也呀！走走走！”跟着翟让往前转来转去，哎，果然呢，碰到一堵石墙啊，这石墙上面全是碎石啊。

翟让指挥：“快！快把这些碎石全扒拉下来！扒拉下碎石，咱们就通行无阻了，快！”

上来工兵把这碎石，“稀里呼噜……稀里呼噜……”往下扒拉啊。正好有风声挡着，别人听不见的，时间不大，就挖出一条大洞来。大家钻进大洞，跟着翟让继续往前走。

翟让领着大家左转转、右转转，左转转右转转……反正是有长平邱瑞盯着呢，宇文成龙也没有太在意翟让，就往里头深入啊。得走了有一个多时辰，按现在钟表来说，就到了凌晨三四点钟了，天最黑的时候，大冬天嘛。走到什么所在，也不知道了，这两边都是山啊，影得黑咕隆冬。也不敢点火，所以根本看不见呢。

宇文成龙越走越瘆得慌，越走这汗毛根越发奓呀。“哎——老千岁，老千岁，到哪儿了呀？咱还能不能走进去呀？再走，这天都亮了呀。咱如果摸不到大德殿，那不就暴露了吗？老千岁？老、老千岁——老、老千岁——”再喊邱瑞，无人答应，“哎？老千岁跑哪儿去了呀？翟让！翟让……”喊翟让，也没人应答。哎呦！宇文成龙赶紧地问身边将领：“看见老千岁了吗？”

“我连您都看不见，上哪看老千岁去？不知道啊。”

“哎哟！老千岁上哪儿去了？”

正在寻找邱瑞呢。突然间呢，听到山顶上有人哈哈大笑：“哈哈哈哈……我说宇文成龙啊，爷爷，我昨天过的寿。怎么，你今天才来呀？不过今天来也不晚，你这个大寿礼呀，我收了！”