“Chediavolostaifacendo（你到底在搞什么？）”那个男人愤愤地瞪了旁边的金发女人一眼，就语气不善地抱怨道。

“……”女人看起来也很苦恼，就停在了原地，让男人帮她覆看一下地图。

“Cosapossofareperlei？（我能帮你什么吗？）”

因为鲜少有外国人出现在并盛町这样的二线城市，带着些微好奇心与想尝试的心态，橘名知岁就掏出一个友善的笑容走近那对情侣。

似是听到了意大利文令那两个人感到非常意外，两人看起来都一脸惊喜的看着知岁——感恩戴德地与知岁来了点问候与寒暄，知道她真的能说得一口流利的意大利语后，就开始了问路。

“PotrebbeinsegnarmilastradaDovepiazzaNamimoriviadelloshopping？（你能帮我指一下路吗？请问并盛商店街怎么去？）”那个女人把地图递给穿着校服的知岁，后者先是友善地摇了摇头，就给她指了个方向。

“Girateasinistrainquelangoloeandatedritti。（在那个拐角转左，再直走。）”她的唇畔挂着一丝淡淡的微笑，那两个外国人也是放下心来，好好感谢她之后给她塞了一颗水果糖，就高兴地离开了。

旁边的云雀把这一切看在眼内，又若有所思地看向那两个外国人离去的方向，知岁似乎是摸透了云雀的心思，就朝他勾起了一个意味深长的笑容：“在这样的小町出现意大利人真不寻常是不？委员长不盯紧点吗？”

云雀把视线收回，居高临下地对她露出了轻蔑的微笑：“哇哦，区区草食动物在指点我吗？”

“怎么会。”橘名知岁勾起嘴角，但就在她把目光放在云雀身上时，又不自禁地顿了顿，犹豫片刻便启唇补充：“要小心意大利人倒是真的，因为婆婆说意大利人很危险。”

从各方意义上也是，嗯，虽然云雀这出现在剧本上的人估计会活到最后就是了。

倒是她这种小配角需要时刻准备抱头保命……

因为又在思考一些乱七八糟的东西，橘名知岁的脸上也因而浮现出认真的神色。

至于云雀，少有地在她眸中看到如此认（fa）真（dai）的神色，云雀就没有马上与她对着干，只同样意味深长地瞄了她一眼，就打了个呵欠，继续走路。

……这是云雀听进去了的表现。

纵使云雀看起来爱理不理的，橘名知岁还是满意地勾了勾嘴角，看着那个不知何时已比她高出一个头的云雀，她安静地继续走路——话说，即使刚才她说的话莫名其妙的，他也没有要为难她的意思，是代表云雀其实也是挺信任她的吗？