江栖辞却没注意到，闻言有些失望道:“……也是。”

“那我就先走了。”

翟星眠脸色未变，轻轻地“嗯”了一声。

江栖辞沉默了两秒，见她没再说什么:“……再见。”

“再见。”

门嘭地一声关上，翟星眠扶着洗手台，心跳恍然漏了一拍，怔怔地望着镜子中嘴里含着泡沫的自己，恼火一闪而逝。

这个笨蛋。

翟星眠一个人洗漱完毕，穿好衣服，刚准备出门，突然想到，教练不是给她们放了一天假么？

拍了下自己的脑袋。

真是昏了头。

江栖辞上班，不代表她也需要上班。

但是翟星眠从来都是最勤奋的那一个，以前在老鹰队就是如此。

其他人在休假时会参加聚会、喝酒，她却很少去，全年365天，她几乎360天都在训练。她始终认为，运动就像一条河流，必须要不断地流动，否则就会倒退。

想了想，翟星眠还是去到球队，开始训练。

她以为自己还是会孤独地在橄榄球场，做着重复的训练，可是门口却传来响声，几个人有说有笑地走进来，看见翟星眠和她打招呼:

“早啊，星眠。”

翟星眠讶然地抬了下眼:“早。”

随后，她周围的人越来越多，一个，两个……球队越来越热闹。

除了王娜，球员悉数到场。

其他人似乎看出了翟星眠的惊讶，笑呵呵地开玩笑道:“像你这样有实力又有天赋都这么努力，我们再不好好训练，怕是连球场都上不去了，我们也不想被你落地太远。”

陈小溪握紧了拳，眼睛亮晶晶的，充满干劲地说:“没错！我们要让别人知道，你不回老鹰队是正确的选择，因为我们比她们更强！”

翟星眠看着她扬了个笑，忍不住揉了揉陈小溪的脑壳，她突然意识到，这已经不是从前的老鹰队了，她的队员们有着中国人所特有的品质，她们更能吃苦，更努力，也更有凝聚力。

她看着这些年轻的球员，不由被她们身上的那股劲所触动。

翟星眠的眉眼弯了弯，吁了口气:“好吧，我们照常训练，合着这是张教练给自己放假呢。”

不过还是和平时训练有所不同，少了战术会议，让她们可以提前几小时结束训练。