席琳迪翁的肺活量在此歌中得到了充分体现,她富有张力的声音如春雷般震撼人耳,比起Air Supply乐队的男性主唱希区柯克,celine的声音显得更自如。此歌因此成为了流传甚广的经典曲目,深深打上了席琳迪翁的烙印,并在北美公告牌排行榜上蝉联了4周第一名。
“The whispers in the morning.”
清晨的呢喃中
“of lovers sleeping tight.”
情侣们正在熟睡
“are rolling by like thunder now.”
那轻语如雷般回荡
“As I look in your eyes.”
当我看着你的眼睛
张怡菲强大的肺活量在这一刻体现的淋漓尽致,起初李凯还担心这首歌张怡菲能不能驾驭的了。
因为李凯听过席琳迪翁的版本,被席琳迪翁那强大的气息所震惊。有珠玉在前,李凯就有点担心,怕张怡菲拿不下来,毁了这首经典。
现在看来,李凯对于张怡菲的实力还是有点认知不足。
看着李凯那惊讶的表情,张怡菲心里有些小得意。哼,本姑娘这可是实打实的实力。
“I hold on to your body.”
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
紧紧拥抱着你的身体
“and feel each move you make.”
感受你做的每一个动作
“your voice is warm and tender.”
你的声音温暖柔和
“a love that i could not forsake.”
这是我不能舍弃的爱
越唱越有感觉,张怡菲心中的小宇宙正在爆发。这种经典的歌曲就得是张怡菲这种实力派演唱才好听。
看着张怡菲那享受的表情,李凯欣慰的点点头,只有真正热爱音乐事业的人才能把音乐做好。
“Cause I'm your lady.”
因为我是你的女人
“and you are my man.”
而你是我的男人
这两句歌词是张怡菲最