“你怎么还没睡？”切尔西惊讶极了，“都这么晚了。”

“我，嗯，你去哪儿了？”赫敏坐在床上，颇有些紧张地看着她。

“我去看了本书，”切尔西装作没领会对方的意图，随意地拿着那本书在赫敏面前晃了晃，“下次不用等我。”

赫敏欲言又止地看着一进门就忙着收拾洗漱的切尔西，她拿不准对方是真的不介意还是在故意回避。

“切尔西！哈利不是故意的，他只是，你知道，他压力太大了。”赫敏急切地抓住切尔西的手，希望对方相信自己。

切尔西笑了，“我知道，你们别一个两个的替他道歉了，我没生气。”

哈利·波特满怀内疚地躺在床上，罗恩在一旁早已打起了呼噜。冷静下来后，他难以置信自己竟然对韦斯莱夫人和切尔西说出那些话。切尔西惨白、犹带泪痕的脸在他脑海里挥之不去，他甚至没有勇气去立刻找她道歉。

哈利恼火地翻了个身——这一次是在气自己，他模模糊糊地想着，要是自己当时立刻追出去，或许、或许……不知道什么时候开始，他发现自己正跟着切尔西的背影深一脚浅一脚地穿行在一条长长的、好似没有尽头一样。

“在哪儿？在哪儿……”他听见有人这么说。

那道闪电形的伤疤忽然传来一阵刺痛。

罗恩咕哝了一声，没一会儿鼾声又响了起来——那是个梦。

哈利揉着仍阵阵余痛的额头，稍稍松了口气，几乎记不清自己到底梦到了什么。他看了看窗外，见天色已经亮了起来，干脆决定不睡了。

哈利轻手轻脚地穿好衣服，尽量不发出声音地离开了房间——其实他大可不必这么做，罗恩的睡眠质量向来不错。

哈利来到餐厅，却听见里面有人在说话，那两个声音都非常熟悉，他不由得迟疑了一下，那些对话也就自然地飘进了他的耳朵里。

“……你在孤儿院，是不是受到过虐待？”小天狼星踌躇再三，终于把这个困扰了他一整晚的问题问了出来，事实上他原本没想刨根究底，但谁能想到一大早他们就会在厨房相遇呢？

“不算吧，最多是被排挤——趁热吃，”切尔西推给小天狼星一盘形状完美的煎蛋，漫不经心地说，“小时候的事，我记不清了。”