夜凉如水，冷风凛冽，深山小镇的夜晚显得寂静萧索。

柳如烟的一记重拳，不仅将一张桌几四分五裂，也惊醒了隔壁几间厢房的住客。毗邻的两间厢房亮起了灯火，有动静传出，一个房客打开房门，站在走廊上朝这边望着，他满脸不悦，嘴上小声骂骂咧咧，瞪着柳如烟房门口站着的几个人，目中似要喷出火来。

「大晚上的，吵什么吵？还让不认人睡觉了？」一个肥头大耳满脸横肉的矮胖男人朝这边吼叫着。

那个骨廋如柴的店小二也已来到楼上，见矮胖男人骂嚷，生怕双方发生言语冲突，忙来到矮胖男人面前，陪着笑，连声劝慰道：「这位客官，实在不好意思，海棠厢房的客人喝醉了，吵了客官休息，小的在这里替他赔不是了！小的这就去劝劝那位客官，您別生气，请回房歇着吧！」他对着那矮胖男人赔着笑脸，一个劲地解释，惟恐双方一言不合闹出更大动静来。

站在柳如烟房门口的几个人也朝矮胖男人笑笑，以表歉意，罗香雪急忙说道：「对不起，我这个朋友多贪了几杯喝醉了，我替他向你赔罪。」那矮胖男人一脸不屑地「哼」了一声，白了众人一眼，转身回房，「嘭」的一声将房门带上。

这时，柳如烟也将房门打开，面无表情的站在门口，声音平静地说道：「没事，你们都回房休息吧！」他目光呆滞，声音冰冷，面上如同蒙上一层寒霜。

众人都有些惊愕地看着他，罗香雪着急地说道：「柳大哥，你怎么了？你没事吧？」

「让大家受惊了，我没事，大家快去歇着吧，明天还要赶路。」柳如烟声音平静，面如死灰，显得情绪低落。

「柳大哥，到底发生什么事了？你和楚伯伯吵架了么？」罗香雪定定看着他，一脸紧张神情。

柳如烟叹息着，有气无力的喃喃道：「香妹，我真的没事。別担心啊，大家请回吧！」他勉强挤出一丝苦涩的微笑。

这时，那店小二紧张的神色才稍稍平复，看着柳如烟陪笑道：「夜深了，几位客官早些歇着吧！小的这就不再打扰了！若有什么需要的，尽管吩咐！」他说完，讪讪着走下楼去。

柳如烟将大家请进房间，众人看见楚云飞一言不发地坐在床沿上，又看着柳如烟面色有异，料想兴许是他们师徒间起了什么争执，但并不明白内情，也就不便再说什么，只是劝慰两人歇着，有什么事，明日再说。

夜已深沉，繁星满天，一颗流星拖了长长的尾巴划过夜空，自黑暗中坠入山巅。

柳如烟并不想让大家知道自己的事情，故作轻松转移话题：「这个地方不可再逗留，明日一早我们就立即离开。说不定，地狱门的人已来到了镇上，大家一定小心为妙！」

楚云飞偶尔咳嗽几声，喘息着道：「时候不早了，大家快回房休息吧！」他的目光忽然转向许枫，平静的神色间似乎另有深意。许枫对着他淡淡笑着，似乎已心领神会。

楚云飞几次欲说还休，想说什么又犹豫着说不出来，雷震天看在眼里，以为他有什么心事，又不便当面相问，只是吩咐柳如烟好好照顾师傅。

大家各自散去，已经是下半夜，寂静的夜晚偶尔传来几声狗叫，更显得周遭寂寞冷清空旷幽远。明月在云层里穿梭，千里关山静默无语，似已沉沉睡去。