夜幕低垂，公交车缓缓穿梭在城市的脉络之中。

上车后，柊千鹤寻了一处靠窗的位置，她眼神询问越前龙马，得到了对方的首肯后，两人并肩在后排位置上坐下。

车窗外，霓虹灯闪烁，光影交错，偶尔有行人匆匆走过，留下一串串模糊的身影，很快便消失在夜色之中。

座位上乘客们或低头沉浸在自己的世界里，用手机屏幕照亮脸庞，或是闭目养神，车厢内弥漫着淡淡的消毒水味和乘客们身上带来的各种气息，混合成一种独特的夜间公交车氛围。

柊千鹤习惯在上车之后拿出耳机听歌，今天也不例外，她从背包里拿出缠绕在一起的耳机线，考虑到身边多了一个人，柊千鹤取出一只耳机，“听吗？”

本以为他不感兴趣的，可越前龙马接过后默默戴上，一句调侃的话都没说。

柊千鹤不清楚他喜欢什么类型的音乐，点下了随机播放，悠扬、轻柔的女声，伴随着公交车的行进，缓缓流淌。

“最后的吻

带着淡淡的烟草味

苦涩而令人心碎的香味

明天的这个时候

你会在哪里

又会想着谁

You are always gonna be my love

就算将来爱上其他人

I'll remember to love

You taught me how

You are always gonna be the one

如今悲伤情歌依然不止

直至唱出新的歌曲”

柊千鹤被这首歌曲的旋律深深吸引了，迎着车窗外的风，沉浸在音乐声中，弯起了漂亮的眼眸。

“副歌部分的英文，你听懂了吗？”

一个不甚和谐的声音终结了她的平静。

英文？

什么英文？

刚才那首歌里有英文？

他这话说的简直就像是老师临时抽查，柊千鹤下意识地看着手机屏幕上的歌词，尴尬说道，“我看看歌词…”

怎么没有翻译啊……

拜托，不是每个日本人都懂英文的……

柊千鹤拿着手机，抽着嘴角，“大概，懂吧。”

越前龙马笑了，“噢，说来听听。”

“……”柊千鹤又看了一眼，决定放弃，“好吧，我看不懂，也不知道什么意思。”

越前龙马：“想知道？”

柊千鹤：“嗯！”

越前龙马：“自己查词典啊。”

柊千鹤：“……”

他散漫扬眉，靠着椅背，似乎甚是满意她此时的表情。

这下，柊千鹤算是从他的话里回过神来。

不知道就不知道吧，反正听音乐，听的就是一个意境，歌词到底是什么意思，完全不重要。

柊千鹤转过头去，继续看着窗外的景色，吹风听着耳机里的音乐。

正好又进行到副歌部分，“You are always gonna be my love……”

“你将是我永远的挚爱。”身侧少年忽然出声。

柊千鹤一愣，回头时看见越前龙马那双猫瞳慢慢悠悠地转向她，他撑着下颌，无所谓道，“歌词的意思。”

“噢。”柊千鹤顿了顿，“是这样。”

吓死我了。

公交车在前方到站，柊千鹤和越前龙马一起下车，差不多再往前面走五百米就是月海租住的单身公寓。

“越前，你送我到这里就可以了。”柊千鹤在自家楼下站定，“今天谢谢你。”