第69章(2 / 2)

惊澜 停云阁主 911 字 8个月前

给予他每时每刻的欢乐,

不要让他在悲伤中度过。

小心你说出的每句话语,

不要让它们伤害了他!

哦,神啊,我并非恶意,

但深爱的人却总因此而踌躇哀伤。”

他失神地望着这首诗良久,想起那天餐厅里,弹奏起钢琴的明仲夜深深望向他的眼神——

为了这首曲子,为了那个时刻,明仲夜之前准备过多久?

又有多少话曾经想对他说,却终究没有说出口?

作者有话说:

查了这首诗好多个版本的翻译,总是觉得有些地方不甚合意,最终只好翻着字典自己强行魔改了一番。

又听了N遍曲子之后觉得费迪南很厉害,李斯特也很厉害,但我真的是个渣渣TuT

第21章 剖白

手机突然尖锐地鸣叫起来,把沉浸在思绪中的温澜吓了一跳。看到来电,是一串长长的陌生号码,系统还弹窗警告他该号码可能来自国外,请谨慎接听,谨防诈骗。

温澜手忙脚乱地抓起手机:“喂?”

对面那边的背景音听起来颇为嘈杂,像是正在车水马龙的街道上,但熟悉的声音还是穿透了它们,传了过来:“澜?我刚刚看到有几个未接通话请求。这里信号不太好,你是有什么急事吗?”

“我——”温澜顿了顿,一时间有些不知道该从何说起,“其实……”

一声尖锐的喇叭滴滴声,然后是更为混乱的一串电子报站声和轰隆隆的杂音,导致明仲夜的声音听起来模模糊糊的,有些不够清晰:“澜,要是你这边没有特别紧急的事,我等会再给你打过来?我这边现在其实还有点忙——”

“别挂电话!拜托了!”温澜一听对面可能要挂电话,赶忙截断了对方的话。他预感到,自己如果这时候不把有些东西说出来,再隔个一天,甚至多隔几个小时,也许他这辈子都不会再有勇气说了,“就几句话,想要现在告诉你,不会耽误你太久的……”

也许是敏感地意识到了什么,明仲夜忽然静下了语气,声音听起来也离话筒更近了一点:“很重要的事?必须现在说?”

“嗯。”温澜大力攥紧了手机,“很重要。拜托你,听我说完。”

“好。”明仲夜立刻答应了。他似乎跳下了某种交通工具,迅速远离了嘈杂沸腾的人群,又特地快步往某个安静一些的方向走了走——温澜举着手机,感觉话筒里的杂音明显变少了,背景音从嗡鸣作响听不清的各种混乱,变成了只有一种有节奏的电流音夹杂着依稀几声马达响的环境。