“得了吧,布莱克老宅会连接对角巷的飞路网?”诺琳用平时嘲讽詹姆·波特的语气说道,她指了指自己头上的发卡,“我想你应该也有这个。”
雷古勒斯明白她指的是门钥匙,可他并不想就这样回去。他低垂着眼眸,试探性地问了一句:“那现在就回去吗?”
——如果女孩说“是”的话,他宁愿说自己忘带了门钥匙。
“当然不。”诺琳快速否决了男孩的话,然后兴致勃勃地拉着他跑到一个站牌前,站定后双手在站牌前欢快地挥舞着,“铛铛铛铛——这才是今天的重头戏,我要带你坐麻瓜的交通工具!”
很快远处就驶来了一辆公共汽车,可雷古勒斯还是一脸抗拒。诺琳不满地鼓起腮帮子,眼睛转了转,然后塞给了雷古勒斯一枚硬币。
雷古勒斯疑惑地盯着手上那枚奇怪的硬币——是他从来没有见过的花纹,也许是麻瓜的货币吧。还没等他盯出个所以然,诺琳的声音就从前方响起:
“一会儿上去跟着我把它投进箱子里就行了,如果你不愿意的话——”女孩吐着舌头,冲他做了个鬼脸,“那你就一个人用门钥匙回去吧。”
他还没来得及回答,公共汽车就停靠在站牌前了,他只好紧跟在女孩身后走上了所谓麻瓜的交通工具。
上车后,雷古勒斯小心翼翼地坐在女孩身边,浓烈的不安感几乎想让他把自己的头蒙起来。
“这么抗拒的吗?”诺琳盯着坐立不安的雷古勒斯,小声嘟囔着,“我特意选了一个没人的角落来着。”
“主要父母从小就不让我碰麻瓜相关的东西,”听到了女孩的嘀咕声,雷古勒斯有些尴尬,他尽量让自己看起来正常一点,“今天去麻瓜餐厅和坐麻瓜交通工具的事情,学姐你一定要帮我保密。”
“要是被我父亲知道了,你可能就见不到我了。”
“你父母这么严格吗?”诺琳觉得有些意外,虽然她早就对布莱克奉行“纯血至上”理论有所耳闻,但是没有想到会有这么严重的后果,“那你哥哥怎么会是那副样子?”
“哥哥他…是个例外,”提到小天狼星,雷古勒斯的嘴角浮现出一丝苦笑,“父亲从来都管不住他,所以只能更加严格的要求我。而且他在今年暑假离家出走了…”
…离家出走?诺琳脑中闪过放假前在霍格沃茨特快列车上看到的画面——詹姆和小天狼星似乎是一起走的。
于是她猜测道:“也许是去波特家了,你也知道,他们两个在学校也总是在一起,就像连体婴一样。”
“或许吧…”关于这个话题,雷古勒斯不想再多说什么了,他故作轻松地环视着公共汽车,“麻瓜的交通工具似乎和骑士公共汽车很像?”