哈利忍不住“哧”地笑出声来。斯内普回头狠狠地瞪了他一眼,他也毫不示弱地与之对视。
伊薇特也顺势再次看向了哈利。
“这是正要去关禁闭呢?”她和气地跟男孩搭话说。
斯内普举起一只手,止住了哈利将要出口的回答。他死死地盯着伊薇特,唇角勾起一个讥讽的弧度。
“我看不出这跟你有什么关系,坎贝尔。”他冷冷地说,“就算他的监护人本人在这儿,我也有权力决定谁要被关禁闭。”
“当然,当然。”伊薇特礼貌而谦虚地说,“我也没打算干涉什么。因为,你看,像你这么高尚的人,肯定不会故意为难一个孩子。”
她的语气相当真诚。要不是哈利在被斯内普折磨了这么多年之后,早已认定他跟“高尚”这个词毫不沾边,几乎真的要以为这个姓坎贝尔的女巫是在真心地称赞他了。
就算看不见斯内普的表情,哈利也能想象出魔药教授的脸色有多精彩。
他心里便不由得对这位陌生的女巫产生了极大的好感——但凡能跟斯内普交谈而丝毫不落下风的人,都会不由自主地赢得哈利的敬意和亲近之心。
斯内普就在这时再次开口说话了。
“你最好别像去年来霍格沃茨时那样,把一些不干净的东西带城堡。”他轻声说,“邓布利多或许会当它是无害的,但别人可不一定会那么想。”
他重重地咬住“它”这个词,让人觉得似乎是有着什么意味深长的隐晦含义。
哈利悄悄地往旁边挪了几步,从这个角度就能勉强看得到斯内普的表情。他不知道魔药教授含沙射影指的是什么东西还是什么人,但确实能看出斯内普的脸上写满了仇恨和不加掩饰的敌意。
伊薇特听出了他话中的威胁之意,但并不放在心上,只是轻轻笑起来。
“评判什么东西是否干净,可能我们的标准不太一样。”她平静地说,“对我来说,谁是干净的,谁是不干净的,斯内普,你和我一样清楚。”
这话说得不清不楚,令人疑惑。在哈利看来,作为反击的话语,这实在算不上多尖锐有力,与斯内普的冷漠和刻薄相比,几乎可以说得上是温和客气了。
但斯内普的脸色一下子沉下来,竟然像是被戳到了痛处,露出了恼羞成怒的表情。
就那么冷冷地瞪了她一会儿,斯内普恶狠狠地说:“但愿你别信错了人。”
“信错了人的是谁,”伊薇特说,“你和我一样清楚。”
她再次朝斯内普轻轻点了一下头,就沿着楼梯继续往上走去,没有再理会斯内普青白交加的脸色。