有位个子矮小的黑发女巫正抱着一摞文件往外走，紧随哈利进来的海丝佳笑着跟她打了声招呼：

“上午好，劳拉。”她轻快地说，“我们来找坎贝尔夫人。”

“她在北极星档案室。”劳拉说，然后随手指了指左边的走廊。

他们顺着那条走廊往里走的时候，哈利好奇地问：“......谁是坎贝尔夫人？”

“如果你不知道，那也不应该由我来说。”海丝佳含糊地回答说，“总之，你在她身边会很安全。”

“她也为凤凰社工作吗？”

“不是。”海丝佳简洁而笃定地回答说，“但和凤凰社的人一样可靠。”

这条走廊又深又长，他们的声音在空旷寂静的石墙之间不住回荡，显得有点渗人。墙壁上的挂灯是幽暗如星的淡蓝色，把这条看不到尽头的路照映得如同冥河。

走廊两侧的每一扇黑门都紧闭着，门上标有用银色花体镌刻的星座名称。海丝佳带着哈利走过“天鹅座”、“猎户座”和“南三角”，最后停在“北极星”的门前。

她回过头，安抚似地对哈利笑了一下，才举起手在门上轻轻地敲了两次。

隔了一会儿，里面才传来一声淡漠而遥远的女性声音：

“……请进。”

海丝佳推开门，但是没有立刻进去。哈利站在她身后，视野被她的肩膀挡住一半，只能看到如夜空般漆黑的穹顶，和穹顶之下静默伫立着的、几乎有两层楼那么高的一排排书架。

海丝佳揽着哈利的肩膀，把他推进房间。

这间北极星档案室有格兰芬多的公共休息室那么大，但高耸的书架紧密排列，给人以极具威慑力的压迫感。墙壁和地面都是和外面走廊一样的灰色砖石，幽蓝的灯光也并不算明亮，书架的另一端隐在暗处，仿佛蕴藏着不可探知的神秘。

就在书架之间的阴影中，有张悬浮在空中的高背椅正平稳地从穹顶的方向降下来，载着一位面容冷淡的女巫，悄无声息地落在哈利和海丝佳面前的地砖上。

女巫穿着没有任何装饰的黑色长袍，深棕色的柔顺长发低低地挽在颈后，看上去格外低调朴素。她左边的灰白眼瞳泛着一点不明显的蓝，右眼则是相当冷感而淡漠的深灰色。