“你被——你的思想被墨提斯之息侵蚀过吗？”

哈利愣了一下：“我想……没有吧？”

“你曾和谁立下过牢不可破誓言吗？”

“没有。”

“我想，你也应该没杀过人吧。”

“当然没有！”哈利激动地大声否定道，“除非你说的是伏地魔，那应该和我母亲……”

他的声音渐渐低下去，没有说完这句话，抿紧嘴巴沉默片刻，再开口时，发觉自己的声音干巴巴的，几乎显得有点生硬：

“你为什么问这些，夫人？”

伊薇特在黑暗中凝视着他，没有回答。

厚重的窗帘缝中逐渐透出稀微的灰暗晨光，哈利勉强能分辨出女巫的瘦削轮廓。雕刻着兽首的家具在阴影里显得格外阴森可怖，他第一次意识到冬夜里的布莱克老宅这么冷、这么静。

过了很久——久到哈利在无孔不入的寒气中打了个冷战——他才听到坎贝尔夫人开口说：

“你知道我能分辨出弗雷德和乔治，是不是？”

哈利含糊地应了一声“嗯”，不太明白她此时提起这件事的用意。

“我的这只盲眼，能看见魔法的流动。”伊薇特轻声说，“没有光线干扰时，看得会更清楚一点，用心看的话，甚至能看得到人的灵魂——至少我认为那是人的灵魂。”

“你的灵魂……”她顿了顿，似乎是在挑选一个合适的字眼去形容自己看见的情形，思忖了一会儿，才慢吞吞地接着说，“并不纯粹。掺杂了一些其他的……光芒——还是颜色？气息？我说不好，但意思差不多是那样。”

“什么？”哈利茫然地问。

“被墨提斯之息侵蚀的巫师，精神中会出现类似的瘢痕。”伊薇特用疲倦的声音解释说，“或者，和他人立下牢不可破誓言时，对方的魔力透过咒语的链接影响到你的魔力，也会在你的灵魂上留下某种印记。除去这两种情况，就我所知……大概就只有杀害某人时，才会使灵魂的这个——形状，变得不再纯粹吧。”

“可是，这意味着什么呢？”哈利喃喃道。

“灵魂属于死亡厅研究的范畴，并不是我的专长。”伊薇特轻飘飘地说，“但如果我是你，我会尽早去找邓布利多谈谈这件事。”

哈利站在黑暗中陷入沉思，但很快就无法忍受这种死寂如坟墓的冰冷氛围，于是再次举起手中的魔杖，将天花板上的吊灯点亮。