“啊？”蒋栀子不明白他的意思。

“你看起来……”许夏顿了顿，说道，“好像在害羞?”

“胡说，你才害羞，你全家都害羞。”蒋栀子嘴上反比，脸已经爬山绯红。

“是我胡说吗？”许夏歪头，借着手电筒的光，他隐隐察觉到蒋栀子脸色好像不对。

“你话怎么那么多，我，我只是饿得不想说话，不是害羞。”

眼见蒋栀子处在生气边缘，许夏知趣闭嘴，二人并肩静静走着，很快到了餐馆。

许夏跟服务员沟通一番后，在服务员的指引下在窗边的位置坐下，许夏语气轻柔地询问：“除套餐外，你还想点一些别的吗？”

“上次你给我点的一个没酒精的饮料，颜色是淡蓝色的那个，我想喝那个。”蒋栀子死活想不起那杯饮品的名字。

许夏很快记起她说的是什么，抬头对服务员说了几句，服务员记下后离开。

蒋栀子看着许夏游刃有余的样子，忽然想起当初他说泰语的模样。

她笑了笑，“你是在语言方面有什么天赋吗？会说斯瓦西里语这种小众语言，也会泰语，英语，你还会什么国家的语言？”

“学得都是些日常用语，再深一点就不会了。”许夏耸肩。

“骗人，明明说得那么流利跟本地人一样。”她撇撇嘴对她谦虚模样表示嫌弃。

“我要是真的精通，还用得着请布瑞安兼翻译吗？”许夏笑笑。

说起布瑞安，蒋栀子叹一口气，拍摄即将进入尾声，团队一解散，她和布瑞安就要分别，一年都见不到一次，她又早早结了婚，一看就舍不得老公，想拉她跟着回国继续跟新的项目也不行。

“怎么又垂头丧气的。”许夏纳闷道。

“算起来，我跟布瑞见面的次数见一次少一次，等拍摄完成回国之后，基本算是永别了吧。”

“说得那么渗人。”许夏摇摇头，“又不是在古代，现代交通那么发达，你想来就能来。”

“说得轻巧，机票那么贵，哪可能想来就来。”蒋栀子轻哼一声道。

“你又忘记了？”许夏挑眉看她。