告别了族长后，小夜总算可以将惦记了好几天的“做一个兢兢业业的情报提供NPC——和族长谈谈食日之乱”任务划掉，安心地回到阳羽家。
围着围巾的少年早已结束晚宴的狂欢，正在院子里陪伴一大群宝可梦玩耍。小夜加入后没过多久，部分酒足饭饱的宝可梦已经开始打哈欠，两个人类便顺势向伙伴们道了晚安，回到各自的房间准备休息。
大概是晚宴玩得太过卖力，往常总是寸步不离的小皮丘和利欧路都在院子中呼呼大睡，没能跟着训练家上楼。因此，少女难得地拥有了一个独自一人的安静夜晚。
——只是，真的是独自一人吗？
小夜坐在窗边，将记事本摊开致空白页，右手虚握着一支笔。平日里时常挂着的笑意已经从面上褪去，月光穿越窗户渗入房间，银白的光映在少女的眉眼间，显现出一种近乎冰冷和神秘的色彩。
“很抱歉以这样的方式与你对话——你听得到我的声音，对吧。”
她面对月下凝滞的空气轻声说。
深藏于迷雾之中的猜测终于化为真实。如果说红莲岛一战时的感受尚可以用幻觉来勉强解释，那么一天前所发生的事则毫无疑问地证明——这具身体中还隐藏着另外一个意志。
那或许是个鲜活的、与正常人毫无差别的灵魂——
也或许是“别的什么”。
“那时我听到了你的声音。”异界的旅人极度冷静地说，仿佛正在做的并不是自己与自己对话的荒诞事一般，“我听到你说，‘人与神的羁绊不应被割裂’——我赞同你的观点，并感谢你在紧急时刻出手。作为占据了你的身体的一点微不足道的补偿，今后如果遇到类似的事，我发誓会竭尽全力。”
“请问，除此之外，我还有什么可以帮你的吗？”
被月色浸染的房间一片寂静，只有微小的虫鸣声在耳边作响。
少女停顿了一会，又道：“一直以来都没能为你做什么，我感到非常抱歉。我会尽快做完我想要做的事，然后……”
“想办法将你的人生还给你。”
她像是不知道这对自己而言意味着什么，说话的语气平静又笃定。只是那只虚握着笔的手毫无动静，脑海中也没有划过任何不属于自身的思索。
身体内隐藏的意志并没有回答她。
小夜又耐心地等待了一会，才合上本子站起身。
她不知道隐藏的意志是仅在“情急之下”才能接手身体的控制权，还是单纯地不想回应。作为一个对“星雨夜”的回忆、情感与决心一无所知的外来者，她能做的也只有等待了。
窗外明月高悬，精力最旺盛的火焰之民也已经走在回家的路上了。连续爆睡三十多小时的小夜实在毫无困意，干脆开始进行本打算留到明天的工作。
她拿起那个来自火箭队的精英队员、曾经提供了抓捕时拉比计划相关线索、后来又被她用来记录旅行所见的记事本，悄声无息地走出房屋。
绵延的火把立在道路两旁，依旧熊熊燃烧着——据说，这种特制的火把能够燃烧二十多个小时。
小夜将记事本凑近火把。高温的焰光立刻将纸制品无情吞噬，连带着半年来在其中留下的字迹一同毁灭。片刻后，只有一滩黑灰还留在原地，很快便被穿谷而过的微风吹散。
刚才在和族长谈话时，业便表示将诸如食日之乱的情报记在本子上很不安全，不如将之转移到电子设备上，防止被他人翻阅。但比起用那堪比老年人的手速在手机上慢吞吞地打字，小夜觉得还有一个更快捷、甚至可以说是绝对安全的方法。
她回到房间，拿出一个崭新的记事本，将早已刻在脑海中的内容一字一句地默写了下来。
并非使用联盟语书写，而是某种形态远比字母符号复杂、如今只有她一人能够理解的——
来自异世界的文字。
待小学生般认认真真的默写作业完成，小夜总算找到了一丝睡意。坐在床边顺手拿起手机，望见黑漆漆的屏幕，她这才想起两天没充电的手机早已自动关机。
插上充电线刚打开手机，小夜的那一丝睡意顿时被吓没了。
屏幕上源源不断地涌现出不知多少信息和未接来电，令小夜恍惚间怀疑自己是不是真的睡了十年。她一时读不完密密麻麻的信息——尤其其中还夹杂了太多金毛兄妹的话唠发言——于是先打开通话列表，点开最近一个来自小天的未接来电，正想拨打回去，余光瞥到右上角已经临近十一点的时间后又连忙收了手。
她想了想，打开LINE给小天发了条信息。
【方便接电话吗？】
小夜满以为习惯十点之前睡觉的小天会明早回话，没料想消息刚发出不到半分钟，对方就打来了电话，反倒将小夜吓了一跳。
她连忙接起电话，歉意道，“小天？我是不是打扰……”
“你还好吗？”
话筒中传来的少年的声音罕见地打断了小夜的话，语气中隐隐带着几分急切，搞得小夜一愣，一头雾水地回答，“挺好的？”
回想起那一长串未接来电，小夜觉得自己可能在昏睡期间错过了什么重要消息，连忙补充道，“抱歉，之前没看手机——出什么事了吗？”
电话对面的声音沉默了一会，才回答：“这是我想要问你的。”
小夜啊了一声，突然想到某个火焰之民提过“这件事上了新闻”，顿时恍然——她确实在群里说过有在香橘岛打比赛的计划，“你是说烈焰谷的事？别担心——虽然我还没看新闻是怎么说的，但这边一切安好，大家还刚开了宴会呢。”
小天似乎被小夜连续两天的失联搞得有些担心，多追问了几句烈焰谷的情况。小夜一五一十挨个作答，总算初步向小伙伴证明了烈焰谷和自己都还活蹦乱跳，没被火焰鸟一口火烧焦。
大概是考虑到时间已晚，小天没有将谈话拖得太长，两人很快便互道晚安并挂断了电话。而小夜也没敢倒头就睡，先去群里向金毛兄妹也报了声平安。
与健康作息的小天不同，小杰和小玲从不在十二点前睡觉，果不其然地使出了很夜猫子的反应速度——小玲直接手速飞快地点开了群语音。
他们两人似乎正在一起，对着手机就是一通嚎叫，只震得小夜耳膜发疼以为是哪个外行敲了乌佩鼓——据他们说，如果小夜今天再不回消息，他们就打算组团买票飞到香橘岛寻找失联小伙伴了。
小夜又是解释又是发了一通之前拍的宴席美食照片，总算将火急火燎的兄妹俩安抚得冷静了下来。小玲一边谴责小夜深夜放毒，一边还在喋喋不休地追问，“你真的没事吗？都脸接岩石炮了也没事？”
“真的……咦，等等。”小夜顺口回答到一半才觉得哪里不对，“新闻都写得这么具体吗……？”
“当然不是新闻。小夜……你该不会还不知道吧？”小杰满是疑惑的声音从手机中传来。
“知道什么？”小夜用语气回以加倍的疑惑。
小杰丢下一句“稍等”便没了声音。半分钟后，他在群里发了个链接。
小夜一头雾水地点击链接进入直播间，认出了那是小杰曾经推荐过的训练家主播。随后，她瞟到下方热度最高的视频的标题，心中顿时升起一种不妙的预感。
两天没上网的少女战战兢兢地打开视频，随着进度条的推移，神色逐渐呆滞。
所以……
阿苏山一战的全过程，都被现场直播了！？
次日清晨。
早餐地点一如既往地选在了勇真家。五个人热热闹闹地聚在一起边吃边聊——热议话题自然是两天前的大战。
“直直直播？？”勇真惊得筷子都掉了，眼睛瞪得好似肯泰罗。
火焰之民们之前忙于战后修复工作，根本没时间看网上对于此事是怎么评价的，甚至比小夜还晚知道战斗过程惨遭直播的消息。连勇真的父母都是一副呆若木火焰鸡的模样，餐厅罕见地陷入了短暂的寂静。
阳羽有些担心这样的视频传得人尽皆知对火焰鸟会有不好的影响，嘀咕着要去和靖睦谈谈。勇真倒是没想这么多，兴冲冲地搜索到直播视频点开，很快就失望了。
“根本看不清人嘛，只能看见招式飞来飞去……我还想一睹大家的英姿呢。”棕发少年不满道。
“毕竟当时天色很暗。”小夜笑着回答。
视频中的人影模模糊糊，很难认出身份，连异乡人那头按理说会很显眼的紫发都被火光映成了模糊不清的深红，看上去和火焰之民毫无差别。金毛兄妹能从中辨认出自己的小伙伴，想必是靠途中闪亮登场的大比鸟的羽毛颜色吧。
勇真沉迷于看视频，一时忘了继续吃饭，引得他的母亲对他一通教训，从吃饭不专心的八种危害说到昨天悄悄跑去风贼大本营的八十种暴毙可能，说得勇真连连求饶，三下五除二吃完早饭赶快溜了。
靖睦昨天便发了消息，要参与战斗的人一早到礼堂集合。于是，早饭时间过后，一大帮人浩浩荡荡地涌向了广场——据说是要配合警察做些取证之类的工作。
火焰之民们都做好了像靖睦一样写报告到通宵的壮烈决心，没想到警察的问询简短而快速，并没有花掉多少时间。不光如此，警察局的代表还与亲手阻止了一场可怕灾难的人们开了个简单的表彰大会。
联盟对于“见义勇为”人群的战后医疗和生活保障措施齐全，实质性的奖励则不算丰厚。不过，火焰之民们比起物质奖励显然更喜欢另一种，拿着新鲜出炉的铁十字勋章一片喜气洋洋。
而小夜……觉得自己高兴的心情中透着几分微妙。
人造凤王计划、石英联盟十六强前夜的恐怖袭击事件、以及烈焰谷的大战——踏上旅程不过短短半年，她已经拿到三个象征着“身为自由训练家，在危难中英勇挺身而出并立下功劳”的铁十字勋章了，甚至忍不住开始反省自己到底有没有在好好旅行和训练宝可梦。
接下来或许应该找个安静的地方，给宝可梦们组织一场集训？毕竟如果因为疏于训练而输掉，丢失的不止是荣誉，还有钱包的厚度。
而钱包的厚度就是生命的厚度！
小夜胡思乱想着，回到阳羽家的客房开始收拾行李。
她的随身物品不算多，由于一直在勇真家蹭吃蹭喝，料理工具都原封不动地躺在背包里，收拾起来几乎没怎么花时间。暂时穿着的很有民族风情的宽松衣袍被小夜洗净烘干后放回衣柜，随后，她望了望背包里仅剩一套的备用运动服，严肃而心痛地犹豫再三，最终只套了件T恤，没有将外套取出来。
族长赠送的“荣誉火焰之民”的象征发饰被小夜随手束在耳侧，扎了个小辫子，本来就翘得毫无规律的短发顿时更加蓬乱了。她本人倒是毫不在意，任由那一抹鲜艳的烈火色融入自己的发丝中。
小皮丘知道自家主人目前是个“肩不能扛”的伤残人士，很自觉地钻到了背包口袋中，只露出毛茸茸的头。小夜笑着揉了它一把，提起背包向门外走去。
她本想先去向族长辞行，刚走过一个路口便撞见了阳羽和勇真，顺势和两个小伙伴简单地道了个别。
“什么，你要走！？”勇真一声吼叫，将皮丘的耳朵都震得趴下了，“为什么这么快……好吧你待了一周多也确实该觉得腻了，但这也太突然了！”
棕发少年转了转眼珠，丢下一句“我妈刚蒸了点心你必须带点走”便跑得没了踪影。阳羽受此启发恍然大悟，紧随其后将目标锁定在了自家制作的果酱上。