——————————─

晚餐结束后，直到就寝时间是自由时间。白宇现在正教一个名为雷德、非常亲切的小男孩在自己的牢房里学文字。梅尔默默地躺在白宇的卧铺上，那是一张双层床。

这个世界的文字由点、线和曲线组合而成。虽然白宇自从被召唤到这个世界就不知为何能够自动翻译并理解这些文字，但在这个世界待久了，即使没有这种翻译功能也能阅读了。

然而，这名少年雷德却遇到了困难。

"这个组合啊。"

"对，这里正是每个人一开始最容易遇到的难点。"

"这是什么玩意儿！这比吉他的F和弦还难搞啊！"

"吉他？你知道的？"

"那当然！别看我这样，我是有文化的人！而且我还真能弹吉他呢！？"

"那字也一定能很快学会。"

白宇偶尔瞥了一眼正在做什么的梅尔。梅尔正躺在白宇的床上。他是闭着眼睛还是沉浸在思绪中，白宇并不清楚。

"雷德——能借一步说话吗~~？"

一个面上带着火焰似的纹身的囚犯倚靠着敞开的铁格子站着。这名囚犯穿着背心，展示着他粗壮的手臂。在他身后有他的同伙们。

"帕，帕格维尔……"

雷德轻声说出那个囚犯的名字，然后站起来，拿着学习用具，走向那名囚犯帕格维尔。白宇注意到雷德的脚摇晃着。

就是因为脚摇晃的原因吗，转头的雷德颤抖着声音对白宇说："明，明天再来教我啊……"白宇想，雷德肯定是在麻烦那些家伙了。但白宇没有说什么，让雷德离开了。

腕臂搭在雷德肩上的囚犯帕格维尔说："我们很难过。本来以为雷德是我们的，结果被一个新来的抓走了。"

"……"雷德默不作声地走着。帕格维尔搭着雷德的肩，一起走向了没有监狱官前来的储藏室。

帕格维尔坐在堆叠的货物上。其他囚犯包围了雷德。似乎一切都准备就绪，帕格维尔开口："给背叛了我们的雷德一点教训。"

一个囚犯从后面将雷德双臂紧紧抱住，雷德做出挣扎，但帕格维尔举起的拳头打在了雷德的胸口上。作为信号，其他囚犯也开始对雷德施暴。

雷德发出呻吟，但并没有说出停止之类的话，因为他知道越说话，那些家伙打得越欢。

"雷德要是背叛我们，那个教他读字的小子也得受罚吗？"帕格维尔这么提议。就在这个时刻，雷德首次开口："那个……拜托别……"

"哦？"反应激烈的囚犯们。

"那你以后也将成为我们发泄的对象，对吧？"

"嗯……所以请别碰他。"

被殴了一通的雷德横躺在那里。很快就要到就寝时间了。雷德知道一动身体就会疼痛，同时也知道如何才能不那么痛。

慢慢坐起来的雷德首先看到的是与他教字的白宇同住一个牢房的少年。那个少年瞥了一眼雷德，然后什么也没说就走了。