段迎潇回答：“可能会晚一点。”
金毛好像只是随口一问，没有追问的兴趣。撑在桌子边缘的手挪开，直起上半身，“好的，回见。”
这一切只是这场晚餐中一个无关紧要的小插曲，甘甜抿了一小口橘子汽水，没有往金毛离开的方向看。
段迎潇将新烤好的肉放进她的餐盘，“去教务系统看过了吗？”
用的汉东语。
甘甜反应了一下，尝试用汉东语回答：“看过了，比我想的要复杂。”
她露出苦恼的表情，嘴角微微下撇，酒窝消失，“直接用翻译软件翻译出来的语句也非常奇怪，看来我要学的还有很多。”
段迎潇不意外，“哪里有难度，我帮你看看。”
甘甜不太好意思：“可能会比较多。”
“你很赶时间吗？”段迎潇反问她。
甘甜露出一点羞赧的笑，登陆教务系统后，手机屏幕递给他，“这一句。”
段迎潇解释：“这里的意思是单周课带part1的东西，双周课去室外实践，要按要求带上摄影设备。”
烤肉里人太多，隔壁桌一边吃饭一边划拳，声音快要掀翻房顶。
段迎潇低沉的嗓音被噪音吞没，传不进一桌之隔的甘甜耳朵里。
“什么？”
她凑近，炭火的热度又把她赶了回去。
段迎潇凝神看她，没错过她全部可爱的反应，平直的眉一松，骤然笑开。
他起身，在甘甜不解的眼神里，坐到甘甜的身边。
“这样，应该就能听清了。”
双人座位的沙发椅非常窄，即便段迎潇非常克制地只坐在沙发边缘，大半个身子都在外头，甘甜仍然觉得对方衣服下的皮肤与肌肉在一同向外源源不断地传递热源。
段迎潇没有半分不自在，兢兢业业地扮演一位讲师的角色。
他耐心地把页面上每一句稍微复杂一些的句子都念一遍，然后翻译成中文复述给她。
最后，段迎潇提议：“要不以后我先帮你打印，等你明白之后再自己负责？”
甘甜考虑两秒，点头，“那我把打印的钱付给你。”
段迎潇眉往下压，看起来压迫性十足，他出声拒绝：“不用了，我住的地方附近刚好有打印店。如果实在感谢的话，有空再跟我一起吃饭吧。”
甘甜点头，“好，那下次我请你。”
时间很晚，甘甜以住的地方很近为由，婉拒段迎潇送她回家，在店门口跟他分开。
等段迎潇转身离开，甘甜抬腿，往家的方向走去。
这边不远处就是韩语琴学姐嘴里所说的酒吧街，到处都是人，吵吵嚷嚷。
甘甜跟着导航拐到安静的小路，路过一处狭窄的小巷时，突然听到女人的说话声。
甘甜好奇地回头，又看到昏暗灯光下，一颗茂密的金发脑袋。