《七绝·别君有寄》
(平水韵下平十一尤)
韶华一别那堪愁,君向西洲我倚楼。
肠断参商深有念,何年契阔共优游。
注解:
西洲:离别之地。
▶南朝乐府民歌《西洲曲》:“南风知我意,吹梦到西洲。”
参商:比喻难以相见。
▶唐·杜甫《赠卫八处士》:“人生不相见,动如参与商。”
▶三国魏曹植《与吴季重书》:“面有逸景之速,别有参商之阔。”
相俦:相伴。
契阔:久别重逢。
▶郭沫若《归去来·在轰炸中来去》:“叶是北伐时代的老友,我和他的契阔也整整地十年了。”
▶曹操《短歌行》:“契阔谈宴,心念旧恩。”▶《后汉书·独行传·范冉》:“奂曰:‘行路仓卒,非陈契阔之所,可共到前亭宿息,以叙分隔。’”
▶宋·梅尧臣《淮南遇楚才上人》诗:“契阔十五年,尚谓卧巖庵。”
▶明董其昌《节寰袁公行状》:“虽天涯契阔,合并恒难。”
优游:自在的游玩。
▶唐元稹《春馀遣兴》诗:“恭扶瑞藤杖,步屧恣优游。”
▶宋司马光《和子骏洛中书事》:“西都自古繁华地,冠盖优游萃五方。”
▶郭沫若《漆园吏游梁上》:“鱼儿一对对地衔尾接首在水里面优游。”
释义:
在这美好的年华却与你分别,难忍心中愁苦,你自向远方,我倚楼遥望。难以与你相见,让我断肠,只有深深思念,什么时候才能与你重逢,一起自在游玩。