这句话翻译过来就是：明目张胆的s往往是个隐藏极深的m。

“我的主人，当您用『绯红龙破』改写血母拉美·巴尔的叙事的那一刻，就做好窃取莫拉格·巴尔‘从未丢失的美德’的准备吧。”说着，狂欢女神·桑吉恩递给领主大人一本早已失传的古籍。

“让我讲一个关于盗取美德的故事。在落锤城市萨奇（sutch，黄金海岸第二大城市）住着一位非常富有的男爵。他是一位着名的稀有钱币收藏家。然而维罗尼克男爵夫人（baronessveronique）觉得整件事很乏味。然而，她确实很欣赏男爵用他的财富所提供的（富足的）生活方式。

拉维乌斯·泰里纳斯（raviusterinus）是个有名的小偷。他自称是传说中盗贼公会的盗贼大师。不过没人相信他。因为人们唯一知道的是，盗贼工会在450年前就被摧毁了。

拉维乌斯认为男爵应该把他的钱拿出来分享，尤其是跟自己分享。因此，一天晚上，他潜入了男爵的城堡。

城堡的城墙出名的高不可攀。拉维乌斯很聪明的将一根带绳索的箭射上了城垛。登上城墙后，他小心的躲在阴影中避过了守卫。

以他这种级别的盗贼来说，溜门撬锁易如反掌，一个配有13个机簧的精巧锁具保卫着男爵的大门，而拉维乌斯只用了9个撬针就轻松解决了它。只用了一个餐叉，一小截绳索以及一个酒袋，他就连破男爵硬币藏室的7个陷阱。他真的是一个盗贼大师。

将稀有钱币收入囊中后，拉维乌斯试图逃走却发现自己被拦下了。男爵已经发现了被撬开的大门并发动守卫搜索。拉维乌斯领先守卫一步藏到了城堡更深处。

小主，

他唯一的出路是穿过男爵夫人的闺房，他进门时发现一个正准备睡觉的女士。顺带一提，拉维乌斯同样以俊美出名，可惜男爵夫人却以相貌平凡出名。两人很快就相互意识到这一点。

‘你是来掠夺我的美德吗？’那位女士颤抖着问道。

‘不，美丽的女士。’拉维乌斯说着又很快地想了想道：‘掠夺是一个残酷的术语，尤其是用在您的‘美德’这样一朵娇嫩的花朵上。’

‘在我看来，你很难带着我丈夫的藏品逃走。’

‘尽管这些硬币珍贵无比，但我发现了更有价值的东西。’拉维乌斯语气平稳的说道：‘告诉我，美丽的夫人，为什么男爵为硬币放置了七个陷阱，而他美貌的夫人却只得到一把破锁？’

‘伊格纳斯（ignace，男爵）保护着他最亲爱的东西。’维罗尼克男爵夫人愤怒地回答。

‘我愿意把我所有的金子都给你，只想在你的光辉中享受片刻。’

拉维乌斯放下千辛万苦得来的硬币，而男爵夫人投入了他的怀抱。当护卫长要求搜查她的住处时，她巧妙地把拉维乌斯藏了起来。她刻意将稀有钱币散落一地，声称是小偷从窗户逃走时掉落。

做出了这样（巨大）的牺牲后（失去盗窃的稀有钱币），拉维乌斯坚定了自己的第二个决心。那天晚上他剥夺了维罗尼克夫人的美德。他抢了她好几次，一直持续到凌晨。他精疲力竭，但又心满意足，在黎明前偷偷溜走了。”——《美德的盗贼（thiefofvirtue）》。