今天闲来无事。

充儿来看王太卡，顺便还提着一大盒红参。

王太卡挺开心，不过感觉充儿有点客气了，打趣道：“非常感谢，不过咱们之间不用这样吧。”

充儿叉腰：“给你补补。”

“唉？”王太卡内心中了一刀，但还有点心虚, 问道：“我是有什么地方，让充儿前辈不满意了吗？”

充儿前辈？听到王太卡这么心虚的称呼，充儿忍不住笑了：“倒也没有，就是觉得你应该......中文怎么说来着？哦，节制。”

“截肢？”

“发音，节制！”

“哦哦。”王太卡点点头, 问道：“所以还是不满意了吧？”

“这种事你让我怎么说, 满意还是不满意, 怎么说都很下流的好吧。”充儿白了王太卡一眼：“帕布！”

王太卡撕开一袋，这红参都是袋装的，跟果冻一样，属于是南韩土特产了。

味道也就那样，王太卡坐下来问道：“今天怎么有空找我？”

“找你还得有空？”

“往常你不都是晚上来嘛。”

“闭嘴。”充儿气鼓鼓的坐下：“满脑子都是这种事，你是不是每天晚上只想那些？”

王太卡摇摇头：“不啊，白天也想。”

“我谢谢您奥！”

充儿这中文学的不错，中式嘲讽连语气都还原的很，以至于让王太卡怀疑刚刚一语双关的“jiezhi”是故意说错的。

嗨！干嘛怀疑啊，那肯定是故意说错的。

“充儿你好腹黑啊，不行，我得看看你腹黑到什么程度。”

王太卡说着，就过去打算掀充儿的上衣，看看充儿的腹部。不就是一语双关，谁不会啊。

“我错了。”充儿还是被王太卡的无耻打败了：“十七，别闹了。”

王太卡也不得寸进尺, 有些事就是发之于情才好，但凡有点强制都没意思。当然演剧情那种除外。

两个人一起吃餐厅吃了饭，充儿今天很闲, 两个人也懒得出去走，所以就在王太卡后面的客厅里找部电影看看。

充儿要看中文的电影，说自己想学中文。王太卡却知道，其实充儿是想让自己看的更开心轻松一点。

这份好意，王太卡欣然接受。作为回报，王太卡亲了充儿一下。而充儿对于王太卡这样恩将仇报的动作，回敬了一个......小小的吐舌头，嘿嘿嘿。

“小舌头冰凉......”王太卡回味着，顺便找了一个爱情电影。

演什么无所谓，主要是浪漫。

两个人窝在沙发里，懒洋洋的很舒服。充儿好奇的问道：“这电影叫什么？”

“中韩合拍片，叫《第三种爱情》，我随便找的。”王太卡看了看开始的演员表，说道：“原来是亦菲妹妹演的，男主是宋承宪。”

王太卡撇撇嘴，没记错的话，这宋承宪好像是因为这部电影勾搭上的亦菲妹妹吧？啧啧啧, 有点可惜。

不过转念一想，可惜什么啊？自己可是抱着充儿呢。棒子撬走的美女有多少, 咱老卡都从南韩加倍撬回来嘛。

“充儿，咱俩嘴一个。”

“什么意思？”

“中文的一种特殊简化的表达方法，意思是亲一个。”

“臭十七，滚开。”

“好的。”

王太卡继续默默的看着电影。