刘翻译的脸色比纸还白，结结巴巴地解释了翻译错误的内容。

原来，在与艾米团队沟通时，他将“长期合作”误译成了“短期合作”，这无疑给对方留下了萧沈两家公司缺乏诚意的印象。

艾米团队注重长远发展，这样的误解几乎是致命的。

萧悦揉了揉眉心，只觉得一阵头疼。

这已经不是第一次出现翻译问题了，语言和文化隔阂如同一道无形的墙，阻碍着他们与国际合作伙伴的沟通。

她深知，必须尽快找到破局之途。

萧悦的目光落在桌上厚厚的国际商务词典上，一个大胆的想法在她心中萌生。

与其依赖翻译，不如自己掌握这门语言，深入了解对方的文化。

她开始利用一切空闲时间学习，从简单的问候语到复杂的商务谈判用语，她都认真地记在笔记本上。

沈霆将这一切看在眼里，他默默地为萧悦安排了专业的语言和文化老师，并叮嘱他们要根据萧悦的情况制定个性化的学习计划。

有了专业的指导，萧悦的学习进度一日千里，她很快就能够用流利的英语与艾米进行简单的交流，甚至还能熟练地运用一些当地的文化习俗。

“艾米女士，我非常欣赏贵公司的企业文化，尤其……”萧悦自信地用英语表达着自己的想法，脸上带着真诚的笑容。

艾米看着眼前这个充满活力和学习热情的年轻女性，眼中充满了赞赏。

就在这时，汤姆带着意味深长的笑容走了过来……

汤姆带着大卫走到艾米身边，用流利的法语与艾米交谈起来，时不时发出几声轻笑，眼神却有意无意地瞟向萧悦。

萧悦虽然听不懂他们在说什么，但从汤姆脸上那抹得意和轻蔑的表情，她感觉到事情有些不妙。

果然，艾米在与汤姆交谈后，脸上的笑容逐渐消失了，看向萧悦的眼神也变得复杂起来。

大卫又使出新手段，他在一些国际商务社交场合故意抹黑萧悦和沈霆，散布一些关于两家公司财务状况不佳、管理混乱的谣言。

这些谣言像病毒一样迅速传播开来，导致部分潜在合作伙伴对他们避而远之。

一时间，萧沈两家公司陷入了孤立无援的境地。

面对突如其来的困境，萧悦并没有慌乱，她冷静地分析着局势，寻找破局的办法。

她深知，与其被动地解释和澄清，不如主动出击，展现自己的实力和魅力。

萧悦和沈霆反其道而行之，他们举办了一场小型的国际文化交流活动。