“是,但也是那些记者无中生有,以后我会注意的。”
吴士哲顿了顿,“你以后要面对的是无数外媒记者,他们的问题只会更犀利,你身为翻译官,是外交官的第一大脑,这样的错误,绝对不允许再有第二次。”
他们父子之间的关系很微妙,与其说是父子关系,倒不如说是上下级。
平时他们的话题大多都是围绕着工作,萧淮声也已经习惯了这样的相处模式。
“我知道。”
工作上的任何事情,他从来不会推卸责任。
吴士哲语重心长,“你还年轻,以后就会明白,你选择的这条路,本身就是冒着风险的,翻译官,不是随意就能干的,在其位谋其职,你代表的不只是你自己,还有整个国家的尊严。”
弱国无外交,国家的崛起靠的不仅仅是硬实力,还有他们对他人百分百的理解。
知己知彼,方能百战不殆。
萧淮声低下头来,上次确实是他考虑不周,翻译中带了个人情绪,以至于给了己方错误信息。
有时候,一字之差可以是善意,也会酿成大祸。
“谢谢吴叔叔,让您费心了。”
这些年,这是萧淮声唯一能够说的出口的感谢了。
因为父母离婚,他的性格又内向,自幼的分离让他始终都害怕自己会被抛弃。
哪怕他明白,吴士哲是个很好的人,可是这种内心的不安,始终得不到释怀,久而久之,他们之间的相处,更多的是生硬。
萧淮声参加的工作的前两年,没有人知道他们是父子。
看着面前的青年,吴士哲到底没再继续说什么,青年有担当,国家才会有未来和希望。
“行了,不说这些了,你妈单位里的疗养结束了,今天她就在回来的路上了,你不忙的话,咱们回家一起吃个饭。“
他在征求萧淮声的同意。
自从他工作后,一家人就很少一起吃饭了,常常因为工作原因,一忙就到了后半夜。
想到萧承明说了不用帮他带饭回来,他思索不多一会儿,同意下来。
确实有段时间没有回去了,吴老爷子和老太太一直都把他当成亲孙子,就算是不回去吃饭,出于个人情感,他也应该回去看一看二老的。
看他同意下来,吴士哲的嘴角不易察觉的上扬,但是很快就又恢复了寻常。
回去的路上,父子二人一路沉默。
除了工作之外,他们生活中实在没什么可聊的。
一直到了单位的家属院,那些熟悉的记忆再次涌来,萧淮声的思绪才活跃起来。
四处都是平平整整的院子,树梢上没什么树叶了,只剩下了空荡荡的,没有鸟儿的鸟窝。
他已经有很长时间没有回来了,单位里分配了宿舍之后,为了方便,他都是住在宿舍,就连吴士哲出差的时候,母亲李秀兰也是住在他宿舍的。