笑声中我的心情好了一点点......

看着坐在前甲板的四十五个法国人，他们也在看着我，但是我能感觉到那些如刀子一样的目光，低头看了看脚上黑亮的皮靴和德国军装心里也就明白了一切......

“你们中间有能听懂英语吗？把我的话翻译给你的同胞！”我看了一眼周围端着枪的兄弟们摆了摆手示意兄弟们放下枪......

“I am not German， I am from China! Our ship passed by Marseille Port! To be honest， I am saving Captain Smith and the crew"s family， and by the way， I am saving you all! I"m wearing clothes just to relieve myself! Don"t make trouble on my boat， I will provide you with food and drink now， and then you can rest well! Let you go tonight! But don"t go back to Marseille Port for now! I hope you remember! Don"t listen to me， I will throw you all into the sea! Germans can kill， so can we! I hope you remember（注：我不是德国人，我是华夏人！我们的船路过马赛港！说实话我是救我们史密斯船长和船员的家人，顺便救下你们！我穿着衣服也是为了放便办事而已！你们不要在我的船上闹事，我现在提供你们吃喝，然后你们好好休息！今晚放你们离开！但是暂时不要回马赛港！希望你记住！不听我说的，我会将你全部扔到海里！德国人会杀人，我们也会！希望你们记住”）迎着海风我大声用英语说；

看着两个戴着眼镜的中年法国人给其他人翻译我的话，我心里也是一阵无语：“他们和我们有什么不同？都是被别国侵略下的人”........

“Are you really not Germans? Can you give us weapons when we leave?（注：你们真的不是德国人？哪我们离开时可不可以给我们武器？”）忽然一个戴眼镜的中年男人对我大声说；

海风，货船发动机的轰鸣声，所有的人目光看向了我，这一刻我的目光看向了这个戴眼镜的中年男人，看看他眼镜后那双坚毅、悲愤的目光，我抬手脱下帽子：“Yes! I will definitely give it to you when I get off the ship! I hope all of you will pick up your weapons! For your family! For your old lady named "France"! the dignity of your "French old lady"! I will keep my promise and give you weapons!（注：可以！下船时一定给你！希望你们所有的人都会拿起武器！为了你们的家人！为了你们叫“法兰西”的老娘！为了你们“法兰西老娘”的尊严！我会言守承诺给你武器！”）我看着个中年法国男人用英语大声说.......

“Sir! My name is Jean Valjean! French Marseille! We will obey your orders on the ship!（注：先生！我叫让.瓦让特！法国马赛人！我们会在船上听从先生的命令！”）让.瓦让特大声对我说.......

转身对段云鹏说：“让厨房的兄弟们把吃的给他们！再给他们拿一些酒，海风大！让他们在甲板上自由活动，但是不可以进仓道！明白吗”；“是！长官”段云鹏看着我说........

回仓房换了衣服，这才回到甲板上，看着这些法国人狼吞虎咽的吃饭，心里也是一阵无奈，让.瓦让特和四个中年男人走到我的面前，在让.瓦让特的介绍下，我才知道这些人的真实身份，让.瓦让特是法国马赛抵抗组织的，他的父母妻儿全都被德国鬼子杀了，而且是用最惨无人道的“火焰燃烧器”，德国鬼子将他们全镇的人杀光了，而他正好在马赛港口工作，他是一个会计师.......

另一个中年男人竟然是法国国际共产纵队抵抗游击队的队长，这让我吃惊不小；当最后两个中年男人站起来给我介绍他们时我差点张大了嘴，西班牙共产国际纵队在法国抵抗德国鬼子的游击队联络官……

他们都会讲法语也幸亏有让.瓦让特这个翻译，我虽然交流的慢但是我明白了他们的意思，他们想让我在他们走时给他们武器！

我笑着答应了他们的请求，这一刻我也知道了这些人都是来自不同的抵抗德国人的游击队组织！这一刻我也想到我和兄弟们何尝不是抵抗日本鬼子的游击队呢……

老婆李霞卿挺着肚子领着两个法国小女孩在餐厅吃饭，我走进餐厅的那一刻，餐厅里忽然安静了，所有的人都看着我！这让我有点不知所措的难为情.......

史密斯船长给大家用法语介绍完我的那一刻，史密斯船长抓住我的右手然后躬身轻吻了一下！这一刻我还是一愣但是心里很快想起这是法国的“吻手礼”由维京人（生活在8～10世纪）发明，维京人有一种风俗，就是向他们的日耳曼君主“手递礼物”，“吻手礼”也就随之出现......主要在欧洲大陆流行.......

在一声声听不懂的法语声中每一个法国男女老幼吻了我的手！一旁的老婆李霞卿哭了......

我却真的感觉到惭愧.......

满天繁星的夜空，三个救生船载着这些法国抵抗者放入了大海，让.瓦让特最后一个上了救生船，在上船前让.瓦让特给我了一个拥抱：“Friends of Huaxia! We people will always remember your name:“Yan Qibin， Statistics Bureau of the Chinese National Revolutionary Army! Thank you for giving us the weapons and dollars! After victory， we will gather in Marseille again（注：华夏的朋友！我们这些人会永远记得你的名字：“华夏国民革命军统计局：晏祺斌！同时谢谢你赠给我们的武器和美元！胜利后我们再聚马赛”.......）......

“Okay! Be sure to take care of my friend! Good luck! For the dignity of the old lady of "France"! Good luck!（注：好！一定要保重我的朋友！好运！为了“法兰西”的老娘尊严！好运！”）我大声用英语吼着.......