如果让萧鹏来形容法语里表达数字的方式,他只能用‘变态’来形容。
法语里1-16是十六个不同的词,到了17/18/19又变成了‘10+7’/‘10+8’/‘10+9’这样的表述模式,到了20、30、40、50、60又变成了不同的词,到了70开始法语的表述又变成了另外一个样子,比如‘70’这个词是soixante-dix,前面的soixante是60,后面的dix是10,简单说就是‘60+10’;而‘80’在法语里是‘quatre-vingt’,意思就是4个20(quatre是4,vingt是20);‘90’是‘quatre-vingt-dix’,意思就是‘四个二十再加十’!
听法国人念数字都是噗嗤噗嗤一长串,换个角度说:大多数老外数学不好不是没原因的!
小马哥跑到非洲的时候吹嘘‘法语是世界上最高贵最优雅的语言’,可是这个事情怎么学?和法国人做事风格一样——毫无逻辑可言!
不过相比较来说,法语还算友好的,如果是西班牙语的书写语言那才令人崩溃,哪怕漏了一个音标整句话就是另外一个意思。
比如说‘Mi papá tiene 47 a?os’的意思是‘我爸爸今年47岁’,而去掉音标后的‘Mi papa tiene 47 anos’的意思是‘我的土豆有47个屁眼’……
这么一看学英语还真的挺简单的——背单词就行啊!
啥?还有语法、音标之类的?
一个只会汉语单词的外国人也能和龙国人交流,反之亦然。
几个人说笑没多久到了火车站,三妹已经带人在这里等候多时。
三辆仰望U8停在路边吸引了不少人的注意力。
戴蒙看到这个情况倒是一愣:“萧,这不太像你的风格啊。”
“什么意思?”萧鹏不解。
戴蒙道:“你不是行事这么夸张的人,你不是说跟我一样不喜欢张扬吗?”
萧鹏听后撇撇嘴:“三辆U8怎么张扬了?我又不是搞来一堆超跑。不喜欢张扬不代表做事不能张扬,你看看日常生活中但凡是有条件的有几个真不讲究面子的?你这件夹克虽然没有商标,但是TomFord的夹克我还是能认出来的,这夹克就要六千多英镑吧?你还好意思说自己不张扬?”
戴蒙听后一噎,喃喃道:“这不是没商标别人认不出来吗?”
萧鹏对戴蒙的回答一脸嫌弃:“说自己不在乎面子的都是条件局限的,要不然那些名牌衣服卖给谁?那些豪车名表卖给谁?一个国家在外面都要面子更何况个人?说不要面子的只能说自己没能力要面子,在外面打工的人过年还知道兜里揣两包华子撑脸面呢。承认自己虚荣就很难吗?我就这么会所吧,像我这样的穷人乍富比富人更要面子!我这已经算是收着来了。”
杨猛道:“戴蒙,你去了鹏鹏家就知道什么情况了。就算你是大明星我保证你也会打开新世界大门。蛋妞,给我车钥匙!”
旁边的蛋妞道:“杨先生,我送你就可以。”
杨猛道:“行吧,那我先走了哈!戴蒙,过几天咱们再见面。”
戴蒙不解:“猛子,你要去哪?”
“回家啊!爸妈在家等着呢。”杨猛道:“鹏鹏,你哪天过去?我跟我爸妈说一声。”
“等瓦利德他们过来再说吧。”萧鹏道:“你跟叔叔阿姨说声,我这朋友来了陪他玩几天。”
杨猛打了个响指然后跟蛋妞离去。
萧鹏安排道:“三妹儿,你带双伶和行李先回去,准备好晚饭。”
三妹点头:“好的老板。”
左伶好奇问道:“老板,你要去哪里?”
萧鹏道:“我让肉饼开车带我们在市里转一圈让他有个初步印象,你们回去也把客房准备好。”
三妹听后点点头,然后对戴蒙道:“抱歉,阿尔本先生。”
说完他上下打量戴蒙,然后跟萧鹏示意后带着双伶离去。
戴蒙倒是一头雾水:“他这是干什么呢?刚才为什么那么打量我?”
萧鹏道:“刚才那是我的管家三妹儿,你在我那里的时候有什么事情他都能帮你解决。刚才那么打量你是看你的身材给你准备合适的睡衣拖鞋之类。他的眼睛毒的很,那也是我在家时候的形象师。”
“这么厉害?”戴蒙瞪大眼睛。