第106章 重启偶活TV(1 / 2)

Aikatsu 10的偶像投票大会,发布会一结束,到处都掀起一股为自己偶像支持的热风。

由星光学园为首的,为揭开Aikatsu10 序幕的演唱会,正式开始。

由星宫莓、雾矢葵、紫吹兰、有栖川乙女和藤堂尤里卡带来的精彩演出。

服装:学园海军风格演出服装

歌曲:fashion check!

……

微笑むペプラム うっとり水玉

(微笑的裙摆 令人陶醉的水珠图案)

见方を変えたらキュービック

(若是换一个角度 那就是立方体)

新しい自分と 驯染みのアタシと

(崭新的自己 和那个熟识的自己)

おしゃれのパレードは行く (fashion check go!)

(时尚的游行即将开始 fashion check go!)

[五个人的各自气场出来,(这场跟第一季的气场简直没法比,但是建模好啊)]

[舞台转场,一人一个方格]

[莓]今日は姫カジかな? (かな)

(今天该穿公主系的服装吗 穿吗)

[葵]カラーポップもいいな (いいな)

(流行色彩也不错呢 不错呢)

[兰]指に触れるカラフル (イェイイェイ)

(指尖触碰到的那缤纷色彩 耶 耶)

[全体]キュンとワクワクさせるんだ

(不禁让我的内心砰砰直跳)

[乙女]ピンクは梦见る自分に

(粉红色就送给做着美梦的自己)

[尤里卡]ミドリはまっすぐな自分に

翠绿就献给坦诚直率的自己

[几人再次转场回舞台上]

无限の游び场にて

(在这无限的游乐场之中)

万华镜みたいに変われる (red, pink, blue, yellow!)

色彩就如同万花筒一般不停变幻(red, pink, blue, yellow!)

[五人特殊魅力秀——甜美旋律(Melody Musical)‘メロディーミュージカル’]

例えばcuteに 例えばsweetに

(时而变得可爱 时而又变得甜美)

いつもと违う日曜日

(与往常截然不同的星期天)

梦から醒めても,おとぎの国へと

(即使从梦中醒来 也要奔向那童话中的国度)

おしゃれの旅は続く (fashion check fu!)

这场时尚之旅将不断继续(fashion check fu!)

[最后的镜头我老稀罕了!看得我想玩泡泡机了(?????)尤其是加特林泡泡机]

……

桐野星尘今天挺闲,因为工作都差不多收尾完成了,双手揣了起来靠在墙上看着正在摄影棚拍摄写真的神崎美月。

宫野原叶和月影穗乃香交接完任务走进来的时候,看到的就是这么一个“望妻石”的形象。