徐宝璋见徐宝珠捂着脸，一声不吭地走了，就赶紧四处查看徐宝珠经过的地方，生怕她再整什么幺蛾子。

这次她吃了教训，把房门严严实实插上才进了厨房，准备做些吃食送给崔行舟，感谢他的帮忙。

毕竟外面请吃一顿花销太大，买东西人家肯定也不缺那三瓜两枣的礼物。

自己做饭的手艺还算拿的出手，况且还没领上工资，能省则省吧！

崔行舟似乎不爱吃甜食，那不如做一道他家乡的风味——凉皮儿。

食材就是再简单不过的面粉，先洗面筋，将和好的面团反复揉搓，过滤掉面粉水，只留下底下的面团就是面筋。

然后将洗面的水静置一晚，叫里面的面粉充分沉淀，沉淀后的淀粉搅拌均匀，倒入铜质的模具里，上大锅蒸熟，然后晾凉的粉糕切成条状。

面筋跟黄瓜丝切好，再加入蒜泥、辣椒油、醋、酱油、芝麻酱等搅拌均匀。

酸辣可口的凉皮做好，留了一份给姑婆，另一份装进小巧的食盒中，再带上昨日译好的文稿放进挎包。

先去了礼宾司将文稿交给辛主簿过目。

辛主簿拿着那文稿，看得十分认真，不住地点头，这位小女娘不仅是东瀛语水平高，文采也很出众的，两者相得益彰才能译出这么优美的文章。

那日叫她拿走不算机密的文稿，先试试水，果然做得很不错。

“宝璋姑娘，这部五百卷的《瑶山玉彩》就交给你来译，往后要随国礼一起赠给东瀛使臣。”辛主簿郑重其事道。

他大胆地做了这个决定，这珍本是太子殿下亲自监督，挑选了好几位能臣干将协作完成的，十分宝贵。

“辛主簿，这《瑶山玉彩》您之前不是决定交给我来译吗？”一位身着墨绿色长袍的郎君推门而入，“再说我已经译出五卷了！”

“段冰你来的正好，本官对比了一下你二人的译稿，觉得还是宝璋姑娘译出的言辞更贴切优美，更能弘扬这珍本的精髓之妙，所以这本就由宝璋姑娘来吧！”

辛主簿看了眼他的黑眼圈，语重心长道：“你之前不是说成宿熬夜，不能有个好眠，如此辛劳，说明对你来说还是吃力了些，为了你身体着想，不如你来译这本《群书治史》，共二十三卷，难度也低一些，你也能轻松一些。”

“可是辛主簿……”段冰的脸色垮下，明显带着不满。

辛辛苦苦熬了三个月，才译出这五卷，凭什么这乡野村姑一来，就把他的努力跟心血都付之东流，而交给他的这部才二十三卷，那么意味着得到的酬劳也会降低很多。

他一个在书院用功读书的堂堂郎君竟比不过她一个乡下的小女娘？